The Wheel of Time

[Skar]

Es gibt einmal die deutschen Ausgaben in mehren (kleinen) Teilen und die dicken Bücher vom Pieperverlag, die die gleiche Reihenfolge wie das englischen Orginal haben.

...

Nachdem er im Eingangpost die englischen Titel nennt, geh ich davon aus, daß er es in Englisch lesen will.

Was im Übrigen schon aus Kostengründen absolut zu empfehlen ist, die deutsche Geldmacherei, einen Band auf bis zu _drei_ deutsche Bücher zu splitten, ist absolut abartig.

Wie es abgesehen davon um die Qualität der Übersetzung bestellt ist, kann ich nicht beurteilen, hab seit 15 Jahren kein englisches Buch mehr auf Deutsch gelesen.

[23Kid]

Nachdem er im Eingangpost die englischen Titel nennt, geh ich davon aus, daß er es in Englisch lesen will.

Was im Übrigen schon aus Kostengründen absolut zu empfehlen ist, die deutsche Geldmacherei, einen Band auf bis zu _drei_ deutsche Bücher zu splitten, ist absolut abartig.

Wie es abgesehen davon um die Qualität der Übersetzung bestellt ist, kann ich nicht beurteilen, hab seit 15 Jahren kein englisches Buch mehr auf Deutsch gelesen.

...

Der eigentliche grund warum ich sie englisch lesen werde ist das es in meinem lebensort keine Deutsche version gibt.
Aber das mit dem geld waere auch ein grund. ^^"