Michael in Japanisch? Was stimmt?

[Banjonator]

Zweitere Version. Katanaka für Fremdwörter ist schon seit 800 die Regel, wieso damit brechen?

...

Ich kann aber "Maikeru" auch in Katakana schreiben: ﾏｲｹﾙ
Aber ich denke, dass du eher meinst, dass Michael kein Japanischer Name ist und ich deshalb in Katakana schreiben soll, richtig?

[Ianus]

Ich kann aber "Maikeru" auch in Katakana schreiben: ﾏｲｹﾙ
Aber ich denke, dass du eher meinst, dass Michael kein Japanischer Name ist und ich deshalb in Katakana schreiben soll, richtig?

...

Korrekt, man würde auch chinesische Namen mit Katanaka schreiben, wenn man nicht die ganzen Kanji geklaut hätte.