Du solltest bei Gelegenheit mal die deutschen Ankündigungen zu FFXI durchlesen, die sind teilweise auch eher unfreiwillig komisch Außerdem versteh ich nicht, warum sie Corsair noch nicht übesetzt haben. Der Blue Mage steht ja auch als Blaumgier da, Corsair wäre ein Korsar.

Zitat Zitat von Blade_ss
Beatsmaster- Dompteur
Das basiert vermutlich auf FFX-2, da hieß es auch Dompteuer. Im Handbuch sind es übrigens Barden, Dunkle Ritter, Bestienbändiger, Jäger und Extra-Jobs.

Was bitte ist an Profession eingedeutscht? Eingedeutscht wäre Beruf.