Ich wuerde zu Delphi 6 oder 7 (nicht .net) raten. Delphi 3 war die grauenhafteste Delphiversion, die ich je gesehen habe, weil sie dort das Stringhandling irgendwie verkorkst hatten, was in spaeteren versionen wieder behoben wurde. Das ist aber nur meine Meinung. Delphi 2005 ist aber afaik schon Version 9. Delphi 8 gabs soweit ich weiss separat.

Ansonsten waere LAZARUS mit freepascal ne Idee einer begutachtung zu unterziehen, da es, im gegensatz zu Delphi, vollkommen kostenlos ist.

http://www.lazarus.freepascal.org/