Kontrollzentrum
@ haebman
Der Deutsche nörgelt eben gern, da ist er auch Weltmeister drin.
Mit den englischen geb ich dir recht, je länger ich mich mit der
Primitiv-Sprache beschäftige desto lächerlicher kommt sie mir
vor.
Aber der Deutsche tut auch schnell auf Weltmännisch, "ich kann
zwei Worte englisch, ich bin ein toller Typ."
Was aber extrem stört ist, das man eine so großartige Sprache
wie unsere nicht vernümpftig einsetzt. Mir kommen die Übersetzungen
immer vor als hätten sie Legastheniker verfasst. Ich wünschte mir,
dass man für die Übersetzung mal jemand einsetzt dessen Wortschatz
so umfangreich ist das die Geschichte gut und spannend rüber kommt,
aber das würde wohl 50 Cent mehr kosten.
Was heißt eigentlich Schmurgel?
ist bestimmt wieder was Niederbayrisches-was?
