Kontrollzentrum
Hier geht es weiter Mädels!
Hier geht es weiter Mädels!
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.
If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
---
Live Today, Love Tomorrow, Unite Forever.
LOL bin ein BUBE. Hab mich schon gewunfert warum der andere Thead zu war.
Heh, find's gut, dass du die VIII nicht aus dem Titel gestrichen hast... in Anbetracht der baldigen (?) PAL-Version hätte man ja auch mit dem PAL-Namen ohne die Nummer gehen können...Zitat von Knuckles
Hier geht es weiter Mädels!
Was ich persönlich aber super-doof von SE finde? Hat man nicht aus den Fehlern bei FF gelernt?
Mata ne!
Holystar
___
Currently playing: ...nothing...
Can it be that those in power are on the verge of repeating a senseless and deadly mistake? - wers erkennt darf sich auf die Schulter klopfen. Ach, ich würds ihnen wünschen, dass DQ ein RIESEN Erfolg wird und sie alle Arbeit mit nach-nummerieren haben. Allerdings haben sie dank der Untertitel-Einführung (etw. das auch schon lange nötig war) die Möglichkeit, Nummern generell wegzulassen. Wer weiß, vielleicht sehen wir ja bald Remakes von "Dragon Quest: Die Krieger von Eden", "Dragon Quest: Der Beginn einer Legende" oder "Dragon Quest: Die Auserwählten".Was ich persönlich aber super-doof von SE finde? Hat man nicht aus den Fehlern bei FF gelernt?
Uhm? Welchen?BTW: Wie findet ihr meinen Community-Gaming-Post von Dragon Quest 8? Kritik?
Als Übersetzer-Laie hätte ich einfach auf "Dragon Quest: Die Reise des verfluchten Königs" getippt- von daher auch nachvollziehbar. Aber gut, der Original-japanische Untertitel ("Der Himmel, Das Meer, Die Erde und die verwunschene Prinzessin") ist ja auch viel zu lange, da hätte man ja gleich die Nummer lassen können
Den hier
offtopic
Absolut geil! Den hätte ich mir für die US Version gewünscht, den er hört sich wirklich cool an.Aber gut, der Original-japanische Untertitel ("Der Himmel, Das Meer, Die Erde und die verwunschene Prinzessin") ist ja auch viel zu lange, da hätte man ja gleich die Nummer lassen können
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.
If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
---
Live Today, Love Tomorrow, Unite Forever.
Eine numerlose PAL Version ist in Mache? Mir kommt das grauen.Heh, find's gut, dass du die VIII nicht aus dem Titel gestrichen hast... in Anbetracht der baldigen (?) PAL-Version hätte man ja auch mit dem PAL-Namen ohne die Nummer gehen können...
Was ich persönlich aber super-doof von SE finde? Hat man nicht aus den Fehlern bei FF gelernt?
Aber jedem das seine was streiten wir uns.
Was für FF Fehler meinst du denn?
Unzählige Beispiele, kleiner Auszug:
FF4 (JP) --> FF2 (US)
FF6 (JP) --> FF3 (US)
Seiken Densetsu (JP) --> FF Adventure (US) --> Mystic Quest (EU)
Gut, mittlerweile mag auch der letzte in den USA kapiert haben, dass FF4 nicht FF2 und FF6 nicht FF3 ist, trotzdem sind solche Titeländerungen imo einfach unnötig. Immer dieser Vorwand "Wir wollen die Spieler nicht verwirren"...oO, mit so einem Blödsinn verwirrt man sie viel mehr.
Und bei einem FF7 in Europa kam SE schliesslich auch nicht auf die Idee, die VII wegzulassen. Aber naja, das ist halt nunmal so, wurde bei SE so entschieden. Ich finds halt nur lächerlich.
EIne Frage wie mache ich hier die BIlder rein das ihr sie sehen könnt mit KOpieren und EInfügen geht es nicht.
[img]link[/img] oder einfach den "Graphik einfügen" Button drücken und dann Link einfügen.
Ich persönlich bin auch nicht so begeistert von der Namensänderung, am meisten hat es mich aber damals mit Tales of Destiny 2 verwirrt. Naja, eigentlich muss ich mir ohnehin keine Sorgen mache da ich schon die US Version besitze, aber so entsteht bei einigen vllt wieder Verwirrung, da habt ihr durchaus Recht.
ICh glaub ich bin verrückt irgendwie findet eine verschwörung gegen DQ statt viele Japaner und Amis sind dagegen das DQ in Europa erscheint.
Weil die ja alles haben und zwar immer auf ihre Sprache und ungeschnitten.
Ich fände zu Abwechslung mal gut, wenn die z.B. Gothic 3 auf deutsch bekommen und
die Untertitel lesen müssten.
Naja, auf jedenfall gut, das DQ hier rauskommt. Stimmt es, dass es eine ganze Welt hat in der man rumlaufen kann? (so al'a Gothic, Morrowind etc.)
Haha, voll deiner Meinung, Gothic 3 wird ja auch n schönes Juwel in der PC-Welt sein.Ich fände zu Abwechslung mal gut, wenn die z.B. Gothic 3 auf deutsch bekommen und
die Untertitel lesen müssten.
tjoa,..aber so läuft das ja leider nicht in Deutschland.
Ich glaube es geht mehr in richtung Final fantasy, wo man ne Weltkarte hat
Wieso hat Amazon das Spiel eigentlich noch nicht gelistet, ich will doch vorbestellen
Naja im FFX ist kann man eigentlich nichts falsch machen man weiß immer wohin man gehen muss und bei DQ ist es eine sau riesige Welt in welcher man nur mit Infos und Anweißungen herausfinden kann wo es lang geht lol fällt mir ein ist ja wie bei FF8
Wenn es möglich wäre hätte ich mich angemeldet und vorbestellt eine Frage geht es auch per Rechnungbei Amazon wenn nicht Fahre ich mit meinem neuen Bike 7km weit zum Expert und hole es mir
Naja, das ist aber etwas übertrieben - so riesig das man sich verlaufen kann und nicht mehr weiß wo´s lang geht ist die Game-Welt bei weitem nicht, zumal Wegweiser rumstehen und du deine Party immer fragen kannst, was als nächstes zu tun ist, bzw. wohin man reisen muss um den nächsten "trigger" zu finden, der die Story vorantreibt. Im großen und ganzen erinnert mich der Aufbau der Weltkarte (und die damit verbundene spielerische "Freiheit" ) an die von ToS, nur das in DQ 8 nur ein ein paar Monster "sichtbar" sind......und bei DQ ist es eine sau riesige Welt in welcher man nur mit Infos und Anweißungen herausfinden kann wo es lang geht lol fällt mir ein ist ja wie bei FF8
Gruß
Sphongle
Geht afaik auch mit Rechnung bei amazon.de (imo der zuverlässigste und beste Onlineshop Deutschlands, trotz den relativ "hohen" Preisen).
Jaja Dragon Quest hat es nach Europa geschafft, schön das SE wenigstens etwas mehr Games in PALien released also sonst
BTW: Wie findet ihr meinen Community-Gaming-Post von Dragon Quest 8
Sie Releasen nur 2 Titel mehr in Europa aber das ist auch gut je mehr geile Spiele desto besser.
Das schon, aber wenn du dich mal entscheidest, auf Erkundungstour zu gehen, v.a. mit dem Schiff, wird es recht schnell ne ziemlich lange Reisetour, v.a. mit der Zeit, die die REs verbrauchen.
Mata ne!
Holystar
___
Currently playing: ...nothing...
Tja, der deutsche Titel ist "toll"...
Dragon Quest: Die Reise des verwunschenen Königs
Aber immerhin kommt es in Deutschland und das ist schon was.^^
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.
If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take.
---
Live Today, Love Tomorrow, Unite Forever.
Berechtigungen
