Zitat von Childish
Es gibt keine "richtige" Schreibweise für ein Wort dass aus einer anderen Sprache stammt, in der es eine andere Schrift gibt.
Mein Priwet war vollkommen richtig, ich bin in Russland geboren und kann die Sprache nunmal. Im russischen gibt es anstatt des -e-´s eine spezielle -j- Form aber die deutschen sprechen das derart miserabel aus dass es sich besser anhört wenn sie einfach versuchen ein "priwet" auszusprechen anstatt eines "privjet".
Die erste Version hört sich dem russischen Original einfach ähnlicher an.
Kurzum würde beinahe jeder Russe der das Wort in lateinischen Buchstaben soll "Priwet" schreiben.
Zu dem kann ja mal jeder bei Google nachsehen, und Priwet wird am häufigsten verwendet als wozu noch die ganze Diskussion? Fertig.
Childish 1 Punkt der Dipshit da Null. (Hat dir das Failed von deinem vorposter so sehr gefallen oder warum hast dus kopiert?)
Dieses ganze arrogante Getue von Pseudo-Intellektuellen KOTZT MICH AN.
...