Jop, da es sich hier um keine zusätzliche, käufliche Erweitung handelt.
Es ist sowieso recht schwer an Win XP MUI heranzukommen, da man dies eigentlich nur über eine Volumenlizenz erwerben kann. z.B. Firmen und Schulen kaufen sich Volumenlizenzen. In den seltensten Fällen kann man auch eine OEM Version mit MUI Unterstützung bei einem Kauf eines neuen PC kaufen.
Die MUI Unterstützung funktioniert auch nur unter Win XP Prof.
Win XP Home unterstützt sowas nicht.

Es gibt nur eine MUI Erweiterung für MS Office 2003.
Ob man diese auch kaufen muss, weiss ich nicht.