naja, er findet ein paar sachen nicht... z.B. Die Datei "./extension.inc" wird nicht gefunden... da weiß ich jetzt nicht so bescheid drüber, das ist sicher etwas von phpBB.

Du hast dann 2 Alternativen:
Entweder, du linkst einfach direkt auf phpBB2/index.php, wie du es mit Html eben normal machst (Würd ich dir empfehlen), oder du leitest mit Php einfach auf die index.php weiter, geht mit header("Location: phpBB2/"); oder sowas in der Art, bin um dir Uhrzeit zu faul, nachzuschauen... werds morgen nachmittag evtl. editieren, wenn du es brauchst