Statt Doppelklick mal Rechtsklick - Öffnen versucht? Dort dann eine Setup.exe oder Install.exe suchen.
Ansonsten ein anderes Laufwerk ausprobieren oder die DVD in einem anderen PC testen, ob's ein DVD-Fehler oder ein Hardwareproblem deines Rechners ist.

Oder ganz umständlich (könnte aber klappen): In der Systemsteuerung auf Software, dann "neue Programme hinzufügen", dann den Button "Programm von CD oder Diskette" wählen und das DVD-Laufwerk auswählen. Vielleicht klappt's ja so, als letzte Möglichkeit.