ist ne' dll von Ruby oder?
Vielleicht nicht auf dem Rechner
oder fehlerhaft runtergeladen?