Spontan würde ich mal fragen ob du auch in den Regions- und Spracheinstellungen (in der Systemsteuerung) die Erweiterung für asiatische Sprachen installiert hast.

Würde nämlich mal vermuten, dass es deshalb auf DE steht, weil du nix anderes installiert hast.

Und was du mit IME meinst, ist mir schleierhaft

Vielleicht kann dir auch dieser Thread im Japanforum weiterhelfen...

BTW: Deine Signatur ist zu breit!