Vielleicht bin ich jetzt schon ganz blöd, aber Anagramme sind doch normalerweise nur Buchstabensalat, also zB Daniel Bauer --> Linda Eberau (Beides eben erdacht, Bezüge zu realen Personen sind zufällig und unbeabsichtigt)
Also wenn es solche Anagramme sind, dann merkts sowieso keiner. Wenns nur die Vornamen sind, diest übernimmst, dann behauptest einfach das sei Zufall. Und wenn es wirklich 1:1 Vor- und Nachname übernommen sind: Ist afaik auch noch erlaubt, solange sich nicht Handlung/Charakter ebenfalls überschneiden. (Es kam vor, dass ein Krimiautor, der einen realen, ungeklärten Fall verwurstete, von dem von ihn dargestellten Täter wegen Verleumndung verklagt wurde)
Aber wenn mans mal realistisch sieht: Es wird den Leuten egal sein. Die Frage, ob du es darfst, ist sowieso irrsinn, schliesslich machst dus mitm Maker, ich nehme mal an du hast ihn dir nicht legal besorgt und selbst wenn wirst du wohl rips aus anderen Spielen verwenden xD