HTML-Code: 
<table style="width:700px; border-collapse:collapse;" cellspacing="0" cellpadding="3">
 <tr>
  <td style="border:1px solid #000000;">bla</td>
  <td style="border:1px solid #000000;">blub</td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="border:1px solid #000000;">bla2</td>
  <td style="border:1px solid #000000;">blub2</td>
 </tr>
</table>
Wenn du das statt des Rahmens für den [FONT="Courier New"]<table>[/FONT]-Tag definierst dürfe es funktionieren. Keine Ahnung ob es da eine leichtere Lösung mit CSS gibt.
Wäre natürlich sinnvoll das Ganze als [FONT="Courier New"]class[/FONT] zu machen, damit du bei einer Änderung nicht alles per Hand ändern musst.

Soweit ich weiß bzw. ausprobiert habe ist die CSS-Formatierung nur für den Rahmen des jeweiligen Elements, heißt die Rahmen für die Zellen [FONT="Courier New"]<td>[/FONT] musst du seperat definieren. Ich lass mich aber auch gerne eines besseren belehren. ^^

selfHTML zu border (CSS)
selfHTML zu border-collapse (CSS)