Das "entsetzt drein blickende Gegenüber" bin ich. Während einer Zugfahrt von Kitzingen nach Nürnberg.
Von mir selbst stammt nur die Schluss-"Pointe" und die Ausformulierung.
Der Kerl hatte allgemein etwas krude Ansichten. Meinte z.B. auch er würde gerne Menschen essen, da das Essen von Tieren unmenschlicher sei, als das was man den Juden antat.
(Was für mich doch schwer die Shoah relativierenden Beiklang hat.)
Und vom Kleidungs / Haar / Piercing Stil her hätte ich ihn nun mal als Punk eingeordnet. Aber ja, ist evtl. im Titel weg zulassen, da verwirrend.
--Das LichtStefan George
Wir sind in trauer wenn · uns minder günstig
Du dich zu andren · mehr beglückten: drehst
Wenn unser geist · nach anbetungen brünstig:
An abenden in deinem abglanz wes't.Wir wären töricht · wollten wir dich hassen
Wenn oft dein strahl verderbendrohend sticht
Wir wären kinder · wollten wir dich fassen -
Da du für alle leuchtest · süsses Licht!
Geändert von Jerome Denis Andre (17.03.2013 um 15:39 Uhr)
Nee, passt schon, wenn es auf einer Erfahrung basiert, ich war nur verwirrt und habe die Bedeutung gesucht. ^^
Vertrauensautomatik
Ich lehne mich zurück und behaupte: das kannst du besser. Ist es nicht so? Ja, ganz bestimmt.
Manchmal muss man Dingen Vertrauen schenken, obwohl man weiß, dass sie es nicht erfüllen können. Wie damals, als der Strom ausgefallen war und Mama auf glühenden Kohlen saß, weil sie befürchtete, das Gefrorene in der Truhe würde nicht halten. Es war ein heißer Spätsommertag. Das Gefrorene hielt nicht. Da hatte ich es gelernt, die Sache mit dem Vertrauen. Auf einige Dinge hat man einfach keinen Einfluss. Sie laufen mit dir nicht besser und ohne dich nicht schlechter, aber ihnen Vertrauen zu schenken, lohnt sich immer, denn ohne Vertrauen hält nichts.
Ich gehe zu ihr hin und fühle. Kalt. Ich brauche wohl eine neue Kaffeemaschine.
Geändert von Owly (17.05.2013 um 22:24 Uhr)
Beim Bäumchen-wechsel-dich steht immer einer in der Mitte.
Beim Bäumchen-wechsel-dich steht immer | einer | in der Mitte.
--از جمادی مُردم و نامی شدم — وز نما مُردم بهحیوان سرزدم / مُردم از حیوانی و آدم شدم — پس چه ترسم؟ کی ز مردن کم شدم؟
حمله دیگر بمیرم از بشر — تا برآرم از ملائک بال و پر / وز ملک هم بایدم جستن ز جو — کل شیء هالک الا وجهه
بار دیگر از ملک پران شوم — آنچه اندر وهم ناید آن شوم / پس عدم گردم عدم چو ارغنون — گویدم کانا الیه راجعون
@Mordechaj: Kannst du den Gedanken dahinter erklären? Das Spiel kenne ich natürlich, aber ich weiß nicht, worauf du mit der Form in der zweiten Zeile hinaus willst.
Zwei Limericks:
Der Hase steht auf grüne Wiesen,
nur Rednose favorisiert Fliesen.
Denn steckt seine Nasekann er nicht mehr aufhör'n zu niesen.
im blühenden Grase,
Der Urmensch aus dem schönen Harz
war laut Wissenschaftlern schwarz.
Er trat einst daneben,Da dachte er sich wohl: "i wart's"
blieb im Baumsaft kleben.
Geändert von Owly (23.05.2013 um 19:22 Uhr)
Eine andere Frage zurückgeschossen: Ist es intendiert, dass man beim zweiten Limmerick erst an das Mittelgebirge denkt? "schönes Harz" klingt ja eher nach Landschaftsbeschreibung, zumindest findet es mein Sprachwerkzeug abwegiger, bei schönem Harz an den Stoff zu denken, das kann aber auch daran liegen, dass sich jede tourismusbezogene Harzbeschreibung (das Mittelgebirge) genötigt fühlt, es schön zu nennen, ähnlich wie jede dahergelaufene Teenie-Zeitschrift Robert Pattinson immer schön nennen muss, damit man zumindest versucht ist es zu glauben. ^^ Sollte gleich das Harz (Stoff) gemeint sein, ist 'schön' als Attribut jedenfalls etwas abwegig; wäre wie "schönes Trockeneis" oder "delikater Couscous" (naja, letzteres ist für sich ja schon wieder ein Oxymoron).
--از جمادی مُردم و نامی شدم — وز نما مُردم بهحیوان سرزدم / مُردم از حیوانی و آدم شدم — پس چه ترسم؟ کی ز مردن کم شدم؟
حمله دیگر بمیرم از بشر — تا برآرم از ملائک بال و پر / وز ملک هم بایدم جستن ز جو — کل شیء هالک الا وجهه
بار دیگر از ملک پران شوم — آنچه اندر وهم ناید آن شوم / پس عدم گردم عدم چو ارغنون — گویدم کانا الیه راجعون
Bei der ersten Zeile soll man an die Landschaft denken, ja. Erst die Pointe soll dann den Irrtum aufdecken. Das "schönen" habe ich vorangestellt, um die Form einzuhalten (was, wie ich jetzt lernen durfte, voll in die Hose gegangen ist :/) und um die falsche Fährte zu betonen. Da ich den Rhytmus sowieso noch ändern muss, wird das wohl rausfliegen.
Und wie kann man Couscous nicht mögen?![]()
Sprachwissenschaft ist so friggin' lustig.
Entwelschung
Ein Engel einst voll Trauer ward,
weil deutsche Männer irrten,
und sich ihren Backenbart
mit Klingen "abrasierten".
So folgten sie Versailles-Touristen,
die nicht drauf beharrten,
anders als die Sprachpuristen,
ihn sich "abzubarten".
So ein Gefühl ...
Können wir denn die Zukunft sehen?
Und können wir voll Wahrheit sein?
Obgleich an ihr wir gehen ein:
Uns auf der Stell im Kreise drehen.
Können wir Pflicht und Bindung wahren?
Dem Neuen stolz entgegen gehen?
Sollen im Winde wir verwehen?
Auf immer gleichen Straßen fahren?
Was wenn uns Aufgaben erdrücken?
Zwei Herzen uns im Leibe schlagen;
Und wir uns selber schief verrücken?
Wird doch der Himmel uns verbinden.
Wird uns auf seinen Wolken tragen.
Und ein Wort wird uns immer finden.
--Das LichtStefan George
Wir sind in trauer wenn · uns minder günstig
Du dich zu andren · mehr beglückten: drehst
Wenn unser geist · nach anbetungen brünstig:
An abenden in deinem abglanz wes't.Wir wären töricht · wollten wir dich hassen
Wenn oft dein strahl verderbendrohend sticht
Wir wären kinder · wollten wir dich fassen -
Da du für alle leuchtest · süsses Licht!
אהבה
Die Wahrheit geben ein,
Und einmal ernstlich sprechen:
Gefühle, die uns stechen,
Und tief in uns hinein.
Einmal zu sich selbst stehen:
Zerbrochenes verbinden,
Und Teile, die sich finden.
Gemeinsam Wege gehen.
In fremde Augen sehen,
In Stürmen nicht vergehen,
Raubvögeln stets entfliehen.
Gefangene erwecken,
Und Grenzen neu abstecken.
In Richtung Zukunft ziehen.
--Das LichtStefan George
Wir sind in trauer wenn · uns minder günstig
Du dich zu andren · mehr beglückten: drehst
Wenn unser geist · nach anbetungen brünstig:
An abenden in deinem abglanz wes't.Wir wären töricht · wollten wir dich hassen
Wenn oft dein strahl verderbendrohend sticht
Wir wären kinder · wollten wir dich fassen -
Da du für alle leuchtest · süsses Licht!
Kleines Nonsens-Gedicht, das mir durch den Kopf schoss, als ich bemerkte, dass die Uhr im Pausenraum nach rund einer Woche immer noch wie eine arme Irre vor sich hin surrte.
Einsam dreh ich meine Runden,
denn ich hab es nicht verwunden,
dass die Minuten und auch Stunden
allesamt ins Nichts entschwunden.
--BITE ME, ALIEN BOY!
Spiele gerade: Lufia [Rise of the Sinistrals], Ever Oasis
Zuletzt gespielt: Nekojara Monogatari, Tengai Makyou: Ziria, Jesus - Kyoufu no Bio Monster
Best games ever: Paper Mario: The Origami King, Tales of the Abyss / Vesperia / Symphonia / Legendia, Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, Zelda - Skyward Sword / Ocarina of Time / The Minish Cap, Kingdom Hearts 2, Dragon Quest VIII & XI, Okami, Ace Attorney-Reihe, Ghost Trick, Shadow Hearts - Covenant, Suikoden Tierkreis, Final Fantasy 6, 7, 9 & 12