Keine Lust den Thread durchzulesen oder das Spiel zu bewerten, aber auf jeden Fall: "The Awakening of Evil"
Würde sich ungefähr "Das Erwachen von Böse" übersetzen. Da fehlt ein Begleiter. Und es heisst auch nicht "Awakining".

Ich mag zwar wie ein Vollnerd klingen aber bearbeite das trotzdem. Ich hasse Spieletitel mit falschem Englisch. :/