Zitat Zitat von Liferipper
aber dass jeder Idiot das Legend bei MQL weglässt, ist einfach nur noch nervig
Ich lass mich ungern von dir als Idiot bezeichnen, und lasse im folgenden absichtlich das Legend weg, nur um dir deinen Augen richtig Schmerzen zuzufügen.

Vielleicht nenn ich es so aus Prinzip des kleinsten gemeinsamen Vielfachen, 'Final Fantasy Mystic Quest', 'Mystic Quest Legend', 'Final Fantasy USA - Mystic Quest', fällt was auf? Vielleicht aber auch nur weil ich 'Mystic Quest' beim richtigen Namen nennen will, 'Seiken Densetsu', weil ich so einfach viel mehr damit verbinde, und ich nicht diesen flachen Schandfleck im 16-bit Katalog in Erinnerung habe.

Und das Seiken Densetsu hierzulande unter 'Mystic Quest' verkauft wurde, hat sicher den gleichen marketingtechnischen Grund, warum es in Amerika als 'Final Fantasy Adventure' unter die Leute kam.