Admin-Bereich -> Ränge -> Neuen Rang anlegen oder Rang bearbeiten -> unter "Bild zum Rang" dein Sternbild eintragen -> Speichern

Für 'nen Banner musst du die Templates editieren (das dürfte die datei overall_header.tpl im Ordner deines Templates sein).