Also ich habe das dann noch einmal überarbeitet. Und eigentlich wollte ich gar nicht, dass es sich reihmt. Die Anspielung auf Once Upon a time war aber gewollt und ich habe es für den klang etwas verkürzt. Im deutschen nennt man das glaub ich Elipse.
Ohne Titel
Once upon a letter
came flying in my life
but it had no matter
to my little life

Ich hatte diese Zeilen
schon oft genug gelesen
und sprach sie immer wieder
so leise vor mich her

Kann nicht auch mal der eine
der wirklich wahre und eine
seine Zeilen an mich richten
und mir das Leben erlichten

Once upon a letter
flew into my life
I was shocked from this
And began to cry
(to shy to open)

kate