Das du noch als angemeldet da stehst könnte was mit deinen Cache zu tun haben - hast du mal versucht die Seite neu zu laden nachdem du dich abgemeldet hast?
Ansonsten vielleicht mal bei deinen Einstellungen den Cache ganz austellen.

Wegen den ungelesen Beiträgen: Das ist ein Feature/Manko des vb 3.5 wenn ich das richtig verstanden habe. ^^
Früher hat das vB immer Beiträge nach einer gewissen Zeit automatisch als gelesen eingestuft, jetzt werden die Beiträge nur noch als gelesen eingestellt wenn du sie auch wirklich gelesen hast.
Wenn man die Themen nicht lesen will drückt man am besten auf "Alle Beiträge als gelesen markeren".