Naja die TV-Karte selbst hat keinen Scart-Anschluss, aber ich habe ein passendes Kabel dessen ein Ende ein Scart-Ausgang ist. Warum kann ich da nun nicht einfach über einen Stecker mit 2 Scart-Eingängen die Konsole anschliessen?

Habe gerade im Handbuch nachgeschaut und laut dem hat die TV-Karte u.a. folgende Anschlüsse: Ein line out (audio), ein line in (audio) und einen S-Video (Eingang/Ausgang? ) mit Composite Adapter. Ist das dann der von dir angesprochene SVHS/ gelber AV Eingang?