Die Simpsons

[Keaton]

ach ich find die Stimme schon okay... klar, nicht so gut wie das Original und gewöhnungsbedürftig, aber die neuen Stimmen von Skinner und Barney find ich viel unpassender...
ich finde auch nicht, dass die Marge jetzt besonders US-Original-nachgemacht klingt (auch wenn Engelke gesagt hat, dass sie sie an Kavner versucht hat)
was ich letztens gehört hab, ist, dass ja im September (also vor der Synchronisation der jetzt laufenden Folgen) auch Ivar Combrinck gestorben ist... wusst ich garnicht...
wer ihn nicht kennen sollte, er war Synchronisator und Synchronsprecher bei Simpsons, Futurama (ihm verdanken wir die armseligste aller Übersetzung: Strg-Alt-Delete = Alternativkontrolllöschung) und Family Guy...
bei den Simpsons hat er nicht weniger als 14 (!) Rollen gesprochen, u.a. Reverend Lovejoy, Tingeltangel Bob, Bumbelbee-Man, Artie Ziff, Duffman, Prof. Frink, u.a.

...also, da wird noch einiges an Veränderungen auf uns zu kommen

[Sammy]

@Keaton
Seit wann hat Barney 'ne neue Stimme? 0ô

Und kommt nur mir das so vor oder hatte der gute alte Nelson schon extrem viele Synchronsprecher?

[Duke Earthrunner]

Das heute war endlich mal wieder eine klasse Folge. Die Idee mit der Geschichte in der Geschichte in der Geschichte in der Geschichte in der Geschichte.... war nett ausgedacht und gut umgesetzt.

[~Hauptmann Krey~]

Heute kommen Simpsons?
Ich dachte nur Mo-Fr auf Pro7 von 18 bis 19 Uhr?
Aber wann kommen die noch?

[Tessio]

Heute kommen Simpsons?
Ich dachte nur Mo-Fr auf Pro7 von 18 bis 19 Uhr?
Aber wann kommen die noch?

...

17.10 Uhr und 17.40 Uhr. Zu letzterem Zeitpunkt kommen die neuen Folgen.
March klingt bescheuert. :x
Wenn die schon die Sprecherin dazu zwingen, ungefähr die alte Stimme von ihr zu immitieren, sollen die nicht Anke Engelke nehmen.
Dafür find ich die neuen Folgen amüsanter. 1,2,3,4 Produzenten! xd
Aber am geilsten war die Szene, als Home am Fenster vorbei ging und sagte "Trickfilme müssen nicht immer logisch sein.", während man gleichzeitig Homer durchs Fenster auf der Couch sah. XD
Ich hab mich weggekugelt. o:

[~Hauptmann Krey~]

17.10 Uhr und 17.40 Uhr. Zu letzterem Zeitpunkt kommen die neuen Folgen.
March klingt bescheuert. :x
Wenn die schon die Sprecherin dazu zwingen, ungefähr die alte Stimme von ihr zu immitieren, sollen die nicht Anke Engelke nehmen.
Dafür find ich die neuen Folgen amüsanter. 1,2,3,4 Produzenten! xd
Aber am geilsten war die Szene, als Home am Fenster vorbei ging und sagte "Trickfilme müssen nicht immer logisch sein.", während man gleichzeitig Homer durchs Fenster auf der Couch sah. XD
Ich hab mich weggekugelt. o:

...

Die Folge kam doch schonema vor ein paar Tagen.
Wiederholung?

[Metro]

So... Die 2. Folge mit Anke fand ich besser und ich muss sagen sie hat mir gefallen...Also vom akustischen her

@~Hauptmann Krey~ - Ja die erste folge is ne alte aber die gleich danach kommt ist die neue...

[Mohu]

Nein, nein, nein
Ankes Stimme is einfach - nah, das geht doch einfach nicht

Aber eines weis ich, würds in Zukunft ausschließlich ihre Stimme zu hören geben, wird man sich sau schnell daran gewöhnen ^^

[Mr. Becknacktoman]

Sind jetzt bei den Liedern keine Untertitel mehr?
Weil, in der Folge, wo Apu aus dem Kwik-E-Mart geworfen wird, da war bei dem Lied keine Untertitel und als ich die Folge das letzte mal gesehen hab, da war das da noch.

[Sammy]

Sind jetzt bei den Liedern keine Untertitel mehr?
Weil, in der Folge, wo Apu aus dem Kwik-E-Mart geworfen wird, da war bei dem Lied keine Untertitel und als ich die Folge das letzte mal gesehen hab, da war das da noch.

...

Ist ja 'ne ziemlich alte Folge. Außerdem hab ich bei der noch nie einen Untertitel gesehen oô

[Leon der Pofi]

jetzt mal ganz ehrlich, wenn die simpsons so weitermachen, wie die letzten paar folgen, kann man es vergessen. die folge mit willy oder die vorige mit dem hdtv (da gab es wenigstens ein paar witzige stellen, aber auch nicht viel) waren total umsonst.

die sychro hat so einen tiefpunkt erreicht, dass sich sehr viele texte sinnlos und ohne zusammenhang anhören. sollten irgendwann mal die neuen folgen auf dvd kommen, guck ich mir sie sowieso nur auf englisch an.

wenns so weiter geht, können sie AKTE X die hand schütten und es tut mir weh, dass zu sagen. bis zu staffel 16 konnte man es noch verkraften, dass einige schlechte folgen dabei waren. aber was ich so gehört habe, sollen die folgen nicht sonderlich besser werden. hatte noch nie so sehr den wunsch "bitte lass es aus sein", aber angesehen hab ich es trotzdem, in der hoffnung es kommt noch ein gag

[Duke Earthrunner]

Neuer Movie Trailer, naja