Ich habe vor einiger Zeit mal das englische Original gespielt. Und vor kurzem die deutsche Übersetzung. Mir ist aufgefallen das das Spiel vielleicht zu 85% übersetzt ist. An vielen Stellen (ob zusammenhängend mit der Story oder nicht) fehlt einfach die Übersetzung. Und die Übersetzung an sich wirkte von gut bis schlechtes schulenglisch. Die Schleichwerbung zum Schluß war auch blöd, sowas gehört sich in einem fremden Projekt imo gar nicht.
Ich frag mich ob dies die endgültige Version ist und ob das von Teo Mathlein überhaupt genehmigt war, da ja nicht nur die Texte übersetzt wurden.