"Wie kann Liebe grausamer als der Rest des Lebens, wenn lieben zum Leben gehört?"
Ich weiß zwar nicht, wer das gesagt hat, aber dieser Mann (oder doch eher Frau?) war und ist hoffentlich noch sehr Weise, denn was dieser Satz festlegt, ist dass jeder Liebt, wann auch immer!
Anders gesagt, nimm den Mut zusammen und sag es ihr, es kann nicht viel schlimmer kommen, als wenn du es ihr nicht sagts.

Warscheinlich sogar ganz im Gegenteil, da ein Liebesgeständiss, dass die andere Person sogar ernst nimmt, Vertrauen aufbaut, und wenn es nichts mit der Liebe ist, ist es besser in Freundschaft mit Ihr zu leben, als völlig verlassen zu werden.

Es ist natürlich eine ganz andere Situation, wenn sie dich kaum kennt, da dass Verhalten eines Menschen in der Liebe auch sehr wichtig ist, aber vielleicht... wer weiß???

BTW:
Ich geh jetzt los und beherzige meinen eigenen Ratschlag!