Die müssen importiert werden.
Beim Importieren wählst du auf der linken Seite den Ordner aus, indem die neue Ressource hin soll, und anschließend auf Import.
Dann ist die neue Ressource in den Ordner, wo sie sein soll.

Aber auf keinen Fall einfach reinkopieren, sonst kommt es früher oder später zu einem der schlimmsten Fehler, die einem passsieren können ("Map tree data broken"/"Can't read Map tree" oder so ähnlich)