ok. dann ist ja alles klar...dann ist der zeitunterschied doch nicht so gross...
thx @ Shieru Sensei....