Find ich auch komisch, denn in der Log Datei steht unter anderem folgendes:
.......Error 74: Bad configuration for AC3enc. Couldn't initialize.
Quiting...

Falsche Config OK, aber ich bin echt alle Häckchen durch gegangen, er sagt immer das selbe.

AVI-Mux gucke ich mir morgen mal an.

Thanks

EDIT: Yo, ich sehe grade, dass du was falsch verstanden hast. Ich suche nicht AC3 zu AAC, sondern AAC zu AC3. AC3 zu AAC klappt bei mir auch (habe ich Testweise mal ausprobiert).