Hilfe zur Übersetzung dieses Textes

[zuffel]

Okay, danke an alle. Ich hab' auch die Edition von Zeus21 ziemlich abgewandelt, weil ich auch so Einiges nicht gut fand. Aber als Inspiration taugt's allemal!
Das andere von Skar sieht sehr... ähmm... professionnel aus, da muss ich echt alles kaputt machen, außer: "It's always different!" <-- das konnte ich vorher auch schon

EDIT: So, hab' die Übersetzung wieder bekommen... 2-
^^ is' voll okay!
Danke also nochmal an alle, die Vorschläge und Lösungen gebracht haben.
*die zuffel*