Dass es als CD Laufwerk erkannt wird, kann evtl. Normal sein.
Kann auch sein, dass die Laufwerkstreiber von Windows defekt sind.
Deinstalliere das Laufwerk im Gerätemanager
und installiere mal die ASPI Treiber
Und dann starte den Rechner neu.

Wenn er dann immernoch nicht DVDs lesen kann, dann ist wohl das Laufwerk defekt.