Stellt euch vor ihr habt den Controller in der Hand. Ihr bewegt ihn. Egal ob ihr ihn neigt oder schwingt usw.
Zeitgleich bewegt sich das Ebenbild des Controllers im Fernseher mit genau so wie du ihn schwenkst, schwingst oder Kreise ziehst.
Eine dreidimensionale Maus eben.