Zitat Zitat von hamasaki
Die japanischen Synchronsprecher sind sehr, sehr gut. Ich denke Du sprichst von der us bzw. eu Fassung.
Ich kenne nur die jp. Synchro. Kann also zur Pal-Version nichts sagen.
Yup, wollte ich auch grad sagen. Die JP-Synchro ist IMO wie üblich 1A.

Als ich zum ersten Mal den Händler im ersten Dorf in der US-Version hörte, wäre ich fast vom Stuhl gefallen... so ne miese Synchro hab ich wohl seit dem Kings Field IV Intro Video auf der GamePro DVD nicht mehr gehört...

Immerhin, auch wenn die NPC-US-Voices auch sonst nicht so der Hit waren, die Stimmen der Hauptcharas fand ich gar nicht mal so übel.


Hmm, frage mich echt immer wieder, warum Game-Firmen einfach nicht bereit zu sein scheinen, gute US-Sprecher zu verpflichten... denn geben tut es die schon.

Naja, nächste Probe für Namco ist ToL... und da bin ich mal SEHR gespannt... das Teil lebt von den Emotionen der Charas (von Trauer bis super-fröhlich plus noch all die "Blödel-Songs")... schlechte Sprecher könnten da sehr viel vermasseln....