Sodelle, ich mach mal einen Thread zum Thema auf:

Wir arbeiten eigentlich schon recht lange an einer deutschen Komplettlösung zu FF 5, die wir seinerzeit in drei Teile aufgeteilt haben.

Mittlerweile sind Teil 1 (Anfang von Pi) und Teil 3 (Ende von Ragnarok) schon fertig, liegen mir vor und könnten weiter bearbeitet werden. Jetzt fragt sich nur, was mit dem Mittelteil (Teil 2) ist, und deshalb richte ich meine Frage auch direkt an

@ Hiryuu
Schaffst Du das noch, Schatzl oder soll ich vielleicht jemand neues suchen, der das übernimmt. Bitte antworte auf jeden Fall, auch mit einer Absage gebe ich mich zufrieden, wäre nicht schlimm.
Nur: ich will das Dingen fertigkriegen und irgendwann abhaken und wenn Du es nicht schaffst, dann suchen wir halt jemand anders.

@ coldy
Du erinnerst dich bestimmt noch. Ich werde wohl bald an die rein formelle Überarbeitung von Teil 1 gehen, und mir danach Teil 3 anschauen, ob die Form weitgehend gleich ist. Die letzte Übersicht würde ich dann gerne Dir überlassen.
Frage: einverstanden? und schaffst du das?

@ Pi
Hab mir deine drei Dateien mal angeschaut: Da ich ewig aus FF 5 raus bin, habe ich eine Bitte an Dich: Ich habe zwei Lösungs-Texte von Dir, eine längere und eine kürzere. Könntest Du mir vielleicht sagen, warum es zwei Text-Dateien waren und wie die Reihenfolge ist.

Noch ein Bitte an alle eingeweihten:
Mir gehts nun drum, den Mittelteil herauszufinden, ich habe auch noch den Original-Text, die Vorlage. Ragnarok hat dort eingetragen, wo sein Teil beginnt, jetzt müsste ich nur wissen, wie weit ging Pi's erster Teil?