Wenn du lediglich dem Nutzer deiner Site die Möglichkeit geben willst, Dateien von seinem Rechner aus auf den Server zu laden, dann kannst du das folgendermaßen machen:

Code: 
<form action="irgendwas.html" enctype="multipart/form-data">
<input name="irgendwas" type="file" size="50" maxlength="100000">
</form>
Dadurch wird ein Auswahlfenster zum Hochladen von Dateien erstellt.

Um einen Datei-Upload serverseitig dann zu Verarbeiten, bräuchtest du aber wieder PHP-,PERL- oder ähnliche Kenntnisse.