wie ich es verstanden hab, hast du die japanische CD, oder?
es kann sein, dass dir das sprachpaket für japanisch fehlt, das war bei mir immer das problem (es kam auch die selbe fehlermeldung)... als ich es dann installiert hab, ging alles.
ich bin aber nicht sicher, ob es bei dir der fall ist...