bei dem kampf auf der wiese hat der junge doch gesagt das irgendwas auf seiner seite steht und wuerde gerne die (ganze) szene uebersetzt danke