Ehm, wieso benutzt du dann dafür nicht das tollige Prog Joy-to-Key?

Damit werden Tasten des GamePads afaik so Emuliert, das der Computer sie auffnimmt, als wären Tasten auf der Tastertur gedrückt worden.

http://home.arcor.de/lumpinationale/fifa/jtk374en.zip