Bin gerade aus dem Kino gekommen und muss sagen, der Film war doch besser als ich erwartet hatte.
Zuerst natürlich die Pinguine, die für die besten Szenen des Films verantwortlich waren. Als ich den Trailer gesehen hatte, dachte ich das wären wahrscheinlich schon die witzigsten Sachen des Films, hat sich aber nicht bestätigt.
Das Vieh in dem Dschungel (keine Ahnung was es war, der König halt) wäre sicher auch sehr lustig gewesen, hätte man da nicht die Synchronisation verhunzt. Ich musste dauernd an Malcolm in the middle denken und mir kam es auch so vor, als ob der Sprecher ab und zu in seine Rolle aus Malcolm abrutscht. Die Synchro fand ich allgemein recht misslungen, aber das war zu erwarten. Apropos Synchro, gestört hat mich irgendwie auch das in den Trailern andere Stimmen verwendet wurden. So viel zum Thema "Lassen wir Promis Filme synchronisieren".
Mein Fazit: nettes Popcornkino das ich mir (im Gegensatz zu z.B. Ice Age) auch nochmal ansehen würde.
Zitieren