Ja, auf deinem Server werden .htm und .html Dateien nicht geparst also muss die Datei .php heißen also http://stammtisch.gateway-2hosting.de/index.php
und da gehts ja wie du siehst auch.