Du könntest versuchen, als Usernamen "Gast" einzugeben. IIRC versuchst du sonst, dich mit deinem normalen Usernamen beim anderen Rechner anzumelden, wofür ein Paßwort erwartet wird. "Gast" ist AFAIK ein Sonderuser, der kein Paßwort erfordert.
Könnte auch alles nicht stimmen, weil ich mich mit diesem Aspekt der Windows-Dateifreigabe seit Ewigkeiten nicht mehr befaßt habe.