Zitat Zitat
Original geschrieben von DragonClaw
aber es gab es nicht ne deutschsprachige ausgabe?
natürlich gab es die. was ich damit sagen wollte, war, dass FF7 nicht von square selbst übersetzt wurde, sondern von ein paar unabhängigen amateuren. von square europe wurden die spiele grob gesagt erst seit FF8 übersetzt, und da dürfte einem ein qualitativer unterschied schon aufgefallen sein
(imho von "grottig" auf "annehmbar" -_^)