Zu obigem Beispiel:

Weissmagier=Heiler
Vielleicht könntest du aber auch den üblichen Trick mit der Auslassung verwenden: WssMgr oder WeissMgr


Viel Glück mit der Übersetzung!