OK, vielen dank, dachte halt das ginge, weil bei meiner Soundkarte eine Option dabei ist, bei der man aus vier Boxen 3D Sound hören kann indem man 2 Boxen in den Lautsprecherausgang und 2 in den Line -In steckt...

Nachmal THX, werd mich nach so nem Adapter umschauen

Grüße
Rash