Cedega kann man sich legal per CVS kompilieren, allerdings ist die Version dann ohne Support, mit weniger Features und möglicherweise sind ein paar Bugs dabei (hat CVS so an sich). Näheres dazu findest du hier.

Ach ja, Wine gibt's auch noch und das ist freeware.