Hab die DVD von EoE bei einer Freundin geschaut und war überrascht, dass nichts geschnitten wurde. Die Synchro ist mittelmäßig, die von Maya in Sachen Emotion allerdings unter aller Sau. Misato und Shinji legen sich in ihrer Abschiedsszene aber richtig ins Zeug. Aber ich muss ich zugeben, dass mir die italienische Synchro sehr gefallen hat. Shinji und Kaworu sind wirklich fast perfekt synchronisiert. Die Stimmen passen sehr gut zu ihnen, und die Emotion kommt auch rüber.