ich glaube, ich benötige USB B
nur mal so, das erste Bild zeigt doch bloß, wie der Stecker fürn PC-Anschluss aussieht,... aber na ja, hauptsache ich weiß jetzt, dass es nicht an mir liegt, dass es bisher nicht funktioniert hat.