Also im Grunde würde ich dir als Anfänger zum 2000er empfehlen, da der das einfachere KS hat und für den Anfang wesentlich weniger verwirrend ist. Wenn man sich auskennt kann man später noch auf 2003 umsteigen.
Und ich würde ihn auf KEINEN Fall in Deutsch übersetzen. Fast jeder benutzt ihn in Englisch und wenn du Hilfe brauchst kannst du dich mit nem deutschen Maker schwer ausdrücken

und vorallem kann man dir schwer helfen, da man ja selbst nur die englischen Befehle kennt. Auserdem ist E-Book und Rm2k Kurse alles in Englisch. Und so schwer ist das englisch da auch nich

Man muss ja nichts lesen sondern nur die Befehle merken, die einem eh im Kurs bzw. im E-Book erklärt werden.
...