Zitat Zitat von Knuckles
Klar! Wie schon gesagt ist es ein wirklich interessantes Thema.

Also, ich selber besitze doch einige dt. Anime-DVDs, hauptsächlich zu Serien die mir auch wirklich sehr gefallen und die ihr Geld auch wirklich wert sind. Leider nimmt diese Zahl aber meiner Meinung nach rapide ab. Zwar werden immer mehr Animes lizensiert, doch vermisse ich noch immer bestimmte Serien.
Im grunde vermiesse ich "Längere" Serien ala Rurouni Kenshin,Full Metal alchemist,Naruto ect. diese werden aber aus fadenscheinigen gründen hier niemals veröffentlicht werden(gehe einige zeilen weiter darauf ein).

Zitat Zitat
Und wo ich schon mal den Wert anspreche. Die DVDs sind in Deutschland einfach zu teuer. Es ist klar das die Lizenzen teuer sind und man nicht so eine Absatzmenge hat wie bei normalen Film-DVDs, aber 30 € ist wirklich schon übertrieben für meistens nur 4 Folgen (bei manchen ADV Serien nur noch 3 pro DVD, aber einzig allein A.C.O.G. verlangt da noch immer 30 €, Amazon nur 20 €). Und was einem dann für dieses Geld geboten wird ist manchmal dazu auch noch unter aller Sau.
Ich würde für eine DVD die null extras biedet (einschliesslich nur Jap.sub) auch nicht mehr als 20 €uro Zahlen,und selbst das wär es nicht Wert.


Zitat Zitat
Da ich zwar nur wenige OVA DVDs habe, aber die ein gutes Beispiel dafür sind, fange ich mal bei denen an. Ihre DVDs sind mit Abstand die teuersten. Die Qualität...naja, lässt inzwischen stark zu wünschen übrig. Die dt. Synchros die sie produzieren sind absolut schrecklich.
Die neuen synchro sind IMO schon eträglich,aber eben nicht Perfekt (na ja ich war noch nie Fan von Müncher-dubs).
Leider ist ACOG's Lizensnehmer vor einiger Zeit pleite gegangen,weswegen der Verein auch wieder das spaaren anfängt,heisst das Synchros ala Wolfs Rain,Arjuna u.a nicht mehr in Auftrag gegeben werden,und stadessen vermehrt in München Synchronisiert wird.


Zitat Zitat
Die größte Ohrvergewaltigung hatte ich bisher bei Agent Aika. Wie kann sich sowas nur Synchro schimpfen? Dafür müsste man OVA auf Schmerzensgeld wegen seelischer Grausamkeit verklagen. Und gerade Chobits hat es nun mit dem gleichen Synchronstudio getroffen. Ich frage mich wie ADV Films auf die Idee kommen konnte und gerade dieses bei Anime-Fans verhasste Synchronstudio bei so einem Titel den Auftrag erteilt hat.
Punkt.1
Alle,ausnahmslos alle Aaron-Synchros sind mies,da kann mir einer erzählen was er will,dieses Synchronstudio gehört wirklich gesprengt,dazu muss man aber sagen das ACOG kaum noch dort synchronisieren lässt,lediglich Fake wurde dort Synchroniert,wegen der Thematik,und weil die verkaufszahlen wohl zu schlecht gewesen wären.
Schaut man aber mal ins Animania Forum(dort kam ja das Gerücht auf das Fushigi Yuugi bei Aaron-Films synchronisert werden sollte)stellt man schnell fest,das dass wirklich eine ausnahme war(FY wird zum glück bei Circle of Arts Synchronisert).

Punkt.2
ADV-Films hat wohl eine empfehlung bekommen,da ja Aaron-Films ja auch für Technische Umsetzungen verantwortlich ist,war es wohl günstiger dort zu Synchronisieren,aber lasst euch gesagt sein,so schnell wird dort nix mehr von ADV im Auftrag gegeben!

Zitat Zitat
Wirklich zufrieden war ich bisher aber nur bei einer einzigen Firma und deren Releases und das war Anime-House. Zwar haben sie bis auf Saber Rider auf keiner DVD eine dt. Synchro gehabt, aber das war auch gut so.
Die Bildqualität von z.B. Onegai Teacher ist einsame Klasse. Die UTs perfekt. Die Aufmachung der DVDs recht nett. Openings und Endings wurden übersetzt und mit dem jap. Text versehen. Was kann man sich sonst noch wünschen? Selbst der Preis dafür war vollkommen gerechtfertigt.
Leider hat genannter Vertrieb aber nicht genug kohle gemacht,weswegen bald Schicht im Schacht ist!

Zitat Zitat
Sonst merke ich das sich Universum auch noch sehr viel Mühe mit ihren DVDs gibt. Die Synchros sind über dem Standard, die UTs meistens perfekt, wenn auch nicht immer, aber man kann sich absolut nicht beschweren.
Im krassen Kontext dazu lassen sie aber bei ihrer Schwesterniederlassung(was ja bekanntlich ADV ist)reichlich zu wünschen übrig.


Zitat Zitat
Was mir aber derzeit am meisten stinkt ist die Auswahl der Serien die erscheinen. Es wird so viel Mist veröffentlicht bei dem ich mir wünschte es hätte nie das Tageslicht erblickt. Auch verstehe ich nicht wie man nur EINE OVA einer 52-teiligen Serie veröffentlichen kann (wie es derzeit mit Fushigi Yuugi passiert ist). Da kennt man theoretisch nicht mal die Serie aber EINE von insgesamt drei OVAs wird veröffentlicht.
Mein Lieblingsthema.
Ja warum veröffentlichen die firmen hier nie Lange Serien!
Im falle von Gundam Seed kann msn das Beez Argument bringen,da diese ihre Sachen Exklusiv über Anime-Virtual hier veröffentlichen lassen,bei inu-Yasha war es ein Experiment,das ja gefruchtet hat(hoffe ich).
Warum lässt dann aber ACOG und generell fast jeder Dt.Lizensnehmer die Serien mit mehr als 52 Folgen ausser acht!
Im falle ACOG war es auch so,das man mehreren TV sendern die Rechte an FY andrehen wollte,aber wie die Geschichte wieder mal wieder zeigt,in einem Land das von Sendern wie Pro.7,Sat.1 und o. RTL bewandert ist,werden solche Serien wohl nie gezeigt werden,und daher= lange Serien auf DVD zu veröffentlichen lohnt sich einfach nicht,da zu teuer für den entkunden(sieht man ja auch schön bei einigen Posts hier).
Traurig aber das muss man wohl im Spätzünderland einsehen.

Zitat Zitat
Wenigstens hat Tokyopop sich die Rechte an School Rumble geschnappt. Ich hoffe ja das sie sich dafür auch so viel Mühe, wenn nicht noch mehr geben wie ihre US Niederlassung bei Marmalade Boy, welches ich super umgesetzt fand (wenn man mal davon absieht das die Suffixe fehlten und grundsätzlich Nachnamen gesprochen wurden und Vornamen zu lesen waren) und zu meinen Schätzen gehört.
Das war's aber schon mit Interresanten Lizensen(na ja Kurogane geht auch noch)aber Tokyopop Dt.find ich echt sehr schwach sowohl im Manga als auch bald im Anime bereich.
Ich meine wer will Serien wie "Meine Liebe",sie sollten lieber Serien wie eben School Rumble hier releasen oder Kerero Gunsyo,aber HALT,die Serie hat ja mehr als 52 Folgen,also vergesst man lieber was ich gerade(unsinnigerweise)geschrieben habe ^^.