Vielleicht steht $answer_team1 nicht in $quest['correct'] drin?