Ergebnis 1 bis 20 von 20

Thema: Watashi wa dich lieben. - Übersetzung

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #5
    Watashi wa anataga ga daisuki desu.

    gesprochen "Wa-taschi wa anata ga ga daiski des"

    Heißt eigentlich direkt übersetzt ungefähr "Ich mag dich sehr sehr sehr gerne" ist aber eindeutig zu verstehen. Das "ga" verstärkt nochmal. "Watashi wa anata ga ga kirai desu" hieße dann "ich hasse dich"
    Das "ga" kannste auch weglassen.
    Und müsste eigentlich hiragana sein.

    Geändert von toho (19.06.2005 um 00:26 Uhr)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •