Sound:
HTML-Code: 
<embed src="sound.wav" width="0" height="0" loop="false">
Weiterleitung:
HTML-Code: 
<meta http-equiv="refresh" content="30; URL=http://google.de/">
Der erste Parameter gibt die Zeit in Sekunden an, die bis zur Weiterleitung gewartet werden soll...
Beides sollte funktionieren, ist aber nicht getestet